2013-02-04 18:39:11
Ringrazio tutti per aver partecipato. Anche se so che la mia squadra è troppo piccola per davvero competere con le grandi squadre, io sono solo contento che posso ottenere tante di partecipare a sgranocchiare i dati, per il miglioramento di tutta l'umanità. Si dovrebbe essere molto orgogliosi di voi stessi!<br>
すべてに参加していただきありがとうございます。私のチームは本当に大きなチームと競争するためには小さすぎることを知っているが、私は私がすべての人類の向上のためのデータ処理に参加する非常に多く得ることができるだけ満足しています。あなたたち自身を非常に誇りにする必要があります !<br>
모두 참여 해 주셔서 감사 합니다. 우리 팀은 정말 큰 팀과 경쟁 하기 위해 너무 작은 것이 알아요, 하지만 난 그냥 기쁘게 생각 내가 모든 인류의 죄를 대신해에 대 한 데이터를 사각 사각에 참여를 많이 얻을 수 있습니다. 당신은 당신 자신 들의 매우 자랑 스럽게 생각 해야한다!<br>
Dziękuję wszystkim za udział. Chociaż wiem, że mój zespół jest zbyt mały, aby naprawdę konkurować z dużymi zespołami, jestem po prostu zadowolony, że mogę dostać tyle interesuje skrzypienie dane, doskonalenie wszystkich ludzi. Powinieneś być z siebie dumni!<br>
Obrigado a todos pela participação. Embora eu sei que minha equipe é muito pequeno para realmente competir com as grandes equipas, satisfação apenas que recebo tantos para participar em processamento de dados, para o aperfeiçoamento de toda a humanidade. Você deve estar muito orgulhoso de vocês!<br>
Спасибо всем за участие. Хотя я знаю, что моя команда слишком мал, чтобы реально конкурировать с большой команды, я просто рад, что я могу получить так много участвовать в хруст данных, на благо всего человечества. Вы должны быть очень гордимся себя!<br>
Gracias por participar. Aunque sé que mi equipo es demasiado pequeño para competir realmente con los equipos grandes, me complace solo que puedo conseguir tantos para participar en el cálculo de los datos, para el mejoramiento de toda la humanidad. Usted debe estar muy orgulloso de vosotros!<br>
Tack alla för att delta. Även om jag vet att mitt team är för liten för att verkligen konkurrera med de stora lagen, är jag bara glad att jag kan få så många att delta i knaprande data, till nytta för hela mänskligheten. Du bör vara mycket stolta över er själva!