maybe a link under the flattr button "what is flattr"
startment under paypal button, "paypal account not needed"
I had no ideal what flattr was and didn't want to go near it,
and I also was thinking you had to have a paypal account to
donate untill I saw it latter on the donate page.
dum old me I guess......