Pages: [1]
Philip Sultanescu
Translator - BOINCstats SOFA member
BAM!ID: 83169
Joined: 2010-03-23
Posts: 16
Credits: 4,617,714
World-rank: 71,258

2010-08-13 13:39:38

http://boincstats.com/translation/baminfos.php

The error is at line 29.

Wrong paragraph:
The maximum length of a text message is 150 characters. If you participate in many projects and are receiving an text message which includes all projects, only the top projects that fit into 150 characters are shown.

Good paragraph:
The maximum length of a text message is 150 characters. If you participate in many projects and are receiving a text message which includes all projects, only the top projects that fit into 150 characters are shown.



INDEFINITE ARTICLE

A / AN

Use 'a' with nouns starting with a consonant (letters that are not vowels),
'an' with nouns starting with a vowel (a,e,i,o,u)

Examples:

A boy
An apple
A car
An orange
A house
An opera

NOTE:
An before an h mute - an hour, an honour.
A before u and eu when they sound like 'you': a european, a university, a unit
[BOINCstats] Willy
 
Forum moderator - Administrator - Developer - Tester - Translator
BAM!ID: 1
Joined: 2006-01-09
Posts: 9117
Credits: 348,241,820
World-rank: 2,898

2010-08-13 15:23:19

Changed
Please do not PM, IM or email me for support (they will go unread/ignored). Use the forum for support.
Pages: [1]

Index :: Language Errors :: Indefinite article mistake: AN instead of A
Reason: